You could look into 'Hunt Showdown' it's a slower pace br where the main objective is to track and hunt a monster on the map. Other teams (or solo players) are all tracking the same monster. There are times where you're tracking the monster and end up having to fight a team instead. It's a game that mixes PVE and PvP elements quite well.
The game focuses on weapons of different caliber bullets, bullet drop, awareness of sounds/audio queues, and bullets actually pack a punch. You're not a bullet sponge.
My dyslexia went into hyperdrive with this shirt.