I’m mostly a lurker
“Malapropism”, maybe, depending on the context? https://en.m.wikipedia.org/wiki/Malapropism
I’m mostly a lurker