Technology

Yes I do this. Same exact library folders so I can let my friends use whatever they prefer. If everything is named in a Plex friendly way it should just work in jellyfin.

They can, I turned off my plex VM to save resources but no real reason they can’t both point to the same libraries at once.

I don't use it much but haven't had too many issues with plex on apple TV. I do have infuse too and a lot of people with plex servers prefer infuse on apple products.

The only reason that Plex has survived every service purge on my system is because Jellyfin doesn't have a PS4 app. Every other device that accesses my media is going through Jellyfin. I have my PS4 connected to Jellyfin via DLNA, but asking my wife to give up the polished (turd) Plex app for the file-picker front end in the media player app isn't a viable option for me.

i use Jellyfin but a big thing that Plex has is the ability to easily stream remotely. Its doable with Jellyfin but requires a lot of manual configuration that a non technical user just can't/won't do.

I find the Jellyfin UX to be unbearable. It frequently shows the metadata for completely different movies, despite perfect file naming. Nearly every time I use it I have to restart it due to some weird UI bug or another.

Right now for me its smart collections and playlists and the fact that you can pin them to the home screen. My family lives off the home screen and smart collections.

Because jellyfin has less device compatibility, worse transcoding performance, and still struggles with media matching. Oh and still had memory leak issues.

I have it installed, regularly update and test it, i want to ditch plex. But it's just got to many basic issues. Anime matching in particular is rough and yes even after adjusting match sources some anime just outright fails till i manually match, matches incorrectly, won't work either way.

No it's not the filenames. I use Sonarr, they are all very clean.

Series name(year) | Season folder (001) | SxxExx episode title

Edit: i give up figuring out how to make this stay treed, fucking hate reddit/lemmy formatting

The official documentation has some guides on setting it up in a few different ways, although they assume the user is decently familiar with Linux/terminal commands and such. There might be some more beginner-friendly guides out there, though.

https://jellyfin.org/docs/general/installation/container/

I switched from Plex to Jellyfin a while back and I've been very happy with it.

depends on your distro.
an internet search like "debian jellyfin install" should point you into the right direction.

if in doubt or having trouble: there's a friendly linux community around the corner.