Japan's EEZ only gives Japan rights for resource exploitation and whatnot. For the purposes of this issue, it's international waters.

Though, Western media has a tendency of referring to disputed waters as "international" or belonging to whichever country is more friendly to the US.