Property value in most places absolutely sets your taxes, which is part of your monthly mortgage payment

So yes, the principal+interest doesn't change but when most people talk about their monthly mortgage they talk about the total amount they pay to live in their house that they're making payments on