this post was submitted on 29 Jul 2023
325 points (97.7% liked)
Asklemmy
43945 readers
846 users here now
A loosely moderated place to ask open-ended questions
Search asklemmy ๐
If your post meets the following criteria, it's welcome here!
- Open-ended question
- Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
- Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
- Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
- An actual topic of discussion
Looking for support?
Looking for a community?
- Lemmyverse: community search
- sub.rehab: maps old subreddits to fediverse options, marks official as such
- !lemmy411@lemmy.ca: a community for finding communities
~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~
founded 5 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
So back in the day you could hold home to pull up Google assistant and tell it to translate whatever was on your screen. No matter what app, browser, etc it just worked. I have no idea why they ever got rid of it. Now with the modern version of tap to translate text has to be highlight-able in order to be translated, which is a bone headed decision. It's like they never use the stuff they make.
Thinking on this, you should be able to take a screenshot and use the camera featiin Google translate. It translates text on images (inheritantly not highlightable) so you should be good.
You can also slide up from the bottom of the screen to get to the task switcher UI, and there's a button allowing you to select text (even from an image with text in it) and then get a translation of it. IMO, this is even better than it used to be for getting translations because it works with nearly everything except certain financial apps.
Edit: oops, that message didn't format very well, fixed it!