you should be able to reconfigure the plugin, I have it set to pull from history first and after that look for standard command completion using the following:
ZSH_AUTOSUGGEST_STRATEGY=(history completion)
important is that you put this BEFORE sourcing the plugin.
the github should carry more information on how to configure this plugin.
PS: I use all of 4 plugins (fzf-tab-bin, zsh-autosuggestions, zsh-syntax-highlighting, zsh-history-substring-search) and I have a better shell in zsh than I will ever have in fish, I don't need anything more fancy and oh-my-zsh is hell to work with compared to a simple .zshrc I handrolled because it's got any other shell I know beat (yes I know of nushell and it is cool, but it's even less posix than fish).
also, once you're done run zcompile .zshrc
, you won't regret it.