It's true that we're all virtually powerless in 'the machine', but as the analogy would put it, it is via all the 'powerless cogs' that the machine is able to crush and destroy at all. You shouldn't kill yourself, but instead should malfunction so as to damage the machine's ability to crush, or to change it's function entirely.

Education is one part, and the best education is realizing what you've been deprived by uncle Sam. You have no power because you've been deprived of what gives you power: privacy; community tied only to mutual uplifting instead of hobbies or less vital matters; a well paying job by which you could actually have meaningful effects on society around you; time unburdened by work or distraction, through which you can self-actualize and forge meaningful bonds; housing which you own, giving you security from undue raises in cost of living and protection from undue eviction.

The second part is community forming, mutual aid, and counter-establishment activism. That and not excluding others based on race, gender identity, homeland, or cultural differences (that's the rub for many). Essentially, rectifying your ancestors' mistakes is the same as uplifting ones own situation outside of society's predefined means, and uplifting everyone alongside you.